Here is the entry on the Rosary from the Loyola Kids Book of Catholic Signs and Symbols by Amy Welborn.
Remember the format: Left-side page has an illustration and a simple explanation for younger children. Right-side page has a more in-depth explanation for older students. This entry is in the section entitled, "At Home."